Prevod od "tretiraš me kao" do Češki

Prevodi:

ke mně jako

Kako koristiti "tretiraš me kao" u rečenicama:

Doveo si me ovde, i tretiraš me kao ništariju odkako smo krenuli, želim hranu u dobrom restoranu, sa lepom atmosferom i sa dobrim ljudima.
Něco chceš, a zacházíš se mnou jak s póvlem. Já se chci najíst. V pěkným podniku mezi...
Tretiraš me kao idiota samo zato što prièam drugèije.
Chováš se ke mně, jako bych byl nějakej idiot, jen proto že jináč mluvím.
Ne šiziš na mene dok uèimo i ne tretiraš me kao kretena.
Při učení si milá a nejednáš se mnou jako s nějakým druhem blbce.
Tretiraš me kao da imam pet godina.
Jednáš se mnou jako s dítětem.
Tretiraš me kao da sam mala devojèica.
Zacházíte se mnoum, jakobych byla malá holka.
Umesto toga, tretiraš me kao bebisiterku.
Ale místo toho ses ke mně chovala jako k chůvě pro dítě.
Tretiraš me kao da sam još uvek tvoj mali decak ili muž.
Jednáš se mnou jako s malým chlapcem nebo jako s tvým manželem.
I ja cenim ono što si uradio za Raža, ali kad platiš i kažeš mi da doðem negde, tretiraš me kao zaposlenog.
A oceňuji toho, co jsi udělal pro Raje, ale pak jsi mi zaplatil a řekl mi, ať se někde objevím, zacházíš se mnou jako se zaměstnancem.
Pored tebe sam tolike godine, a tretiraš me kao...
Podporovala jsem tě tolik let a ty se ke mě chováš jak k...
Tretiraš me kao lakeja koji ti je dosadio.
Zacházíš se mnou jako s lokajem, který se ti znelíbil.
Ne tretiraš me kao inaèe, a to me boli.
Nechováš se ke mně jako vždycky a to mě bolí.
Tretiraš me kao da sam Meksikanac.
Přehlížíš mě jako Mexičana nebo něco.
Kad sam s tobom, ne znam, ne tretiraš me kao svi ostali.
Když jsem s tebou, já nevím... Nechováš se ke mně jako ostatní.
A i kada se vidjamo, tretiraš me kao govno.
Jo. - A když už, tak se ke mě chováš hrozně.
Vrati se u krevet. Tretiraš me kao neko prokleto dete.
Jako bych byl nějaké zatracené děcko.
Tvoja sam žena, a tretiraš me kao kolegu.
Jsem tvoje žena a jednáš se mnou jako s nějakým kolegou.
Tretiraš me kao da sam ubio tu devojku.
Chováš se ke mně, jako bych tu holku zabil.
PA OPET... TRETIRAŠ ME KAO ZLIKOVCA.
A přesto se mnou zacházíš jako s ničemou.
Još od kako smo napustili palatu, tretiraš me kao svog neprijatelja.
Od odjezdu z paláce se ke mně chováš jako ke svému nepříteli.
0.79241299629211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?